-
1 самосовершенствование
-
2 самосовершенствование
1) General subject: self culture, self improvement, self-culture, self-improvement2) Religion: cultivation (работа по с-ю)3) Psychology: autocompetition, autorivalry4) Aviation medicine: self-actualization, self-actuating5) Psychoanalysis: self-maximation6) Psychotherapy: self-fulfilment7) Healthcare: self-empowermentУниверсальный русско-английский словарь > самосовершенствование
-
3 повышение квалификации
1) General subject: career enhancement, professional, self improvement, skill improvement, staff development, upgrade qualifications, upgrade skills, (continuing) professional development (CPD), advanced training, further training, upgrading of skills (АД), skills upgrade, skills upgrading, lifelong learning, capability development2) Aviation: refresher training3) Medicine: postgraduate education4) Military: career development5) Law: raising of qualification6) Economy: development of vocational competence, improvement in one's qualification, improvement in one's skill, mid-career education (в середине трудовой жизни), professional development, professional improvement7) Sociology: skill development, skill upgrading (обучение)8) Business: advance training, advanced vocational training, reeducation, upgrading, T and E activity, T&E, T&E activity, training and education9) Drilling: training10) Education: continuing education (AD), development of competence11) Labor market: re-education12) Makarov: rehabilitation (для иммигрантов и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > повышение квалификации
-
4 самоулучшение
General subject: self improvement, self-improvement -
5 усилия по улучшению своего положения
General subject: self improvement, self-improvement (в обществе)Универсальный русско-английский словарь > усилия по улучшению своего положения
-
6 самосовершенствование
ср.self-improvement, self-maximation, autocompetition, autorivalry, self-extensionRussian-english psychology dictionary > самосовершенствование
-
7 литература по самосовершенствованию
Advertising: self-improvement literatureУниверсальный русско-английский словарь > литература по самосовершенствованию
-
8 Р-4
РАБОТАТЬ НАД СОБОЙ VP subj: human usu. this WO to try to better o.s. in some area (by adding to one's credentials, furthering one's education etc)X работает над собой = X is improving (trying to improve) himselfX is working (hard) at self-improvement X is broadening his horizons.«Желание работать над собой и постоянное воспоминание о вас, фрейлейн Мари, не покидают меня...» (Федин 1). "The desire to improve myself, and the constant memory of you, Fraulein Marie, never leave me.." (1a). -
9 работать над собой
[VP; subj: human; usu. this WO]=====⇒ to try to better o.s. in some area (by adding to one's credentials, furthering one's education etc):- X is broadening his horizons.♦ "Желание работать над собой и постоянное воспоминание о вас, фрейлейн Мари, не покидают меня..." (Федин 1). "The desire to improve myself, and the constant memory of you, Fraulein Marie, never leave me.." (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > работать над собой
-
10 самоусовершенствование
-
11 работать
несовер.; без доп.1) (трудиться, состоять где-л. на службе)work; function2) (кем-л.); (выполнять обязанности кого-л.)be, work as3) (над чем-л.) work at/on4) (с кем-л.); (воспитывать) teach, train5) (на кого-л.)work (for), work for the benefit (of); be on smb.'s side, be working in smb.'s favour перен.6) (чем-л.; действовать чем-л.)use, handle; work (with); wield (инструментом)7) (о механизмах, агрегатах) operate, work, run, goне работать (о машине, механизме и т.п.) — to be inoperative/inactive
Привод барабана работает плавно.— The drum drive runs smoothly.
8) (на чем-л.; действовать с помощью тех или иных материалов)work (on), operate (on), use, run (on)function, operate10) labo(u)r, toil11) (быть в действии, быть открытым)be open; operate, work••• -
12 работать над собой
Русско-английский словарь по общей лексике > работать над собой
См. также в других словарях:
self-improvement — 1748, from SELF (Cf. self) + IMPROVEMENT (Cf. improvement) … Etymology dictionary
self-improvement — [self′im pro͞ov′mənt] n. improvement of one s status, mind, abilities, etc. by one s own efforts … English World dictionary
self-improvement — ► NOUN ▪ the improvement of one s knowledge, status, or character by one s own efforts … English terms dictionary
self-improvement — self improvable, adj. self improver, n. self improving, adj. /self im proohv meuhnt, self /, n. improvement of one s mind, character, etc., through one s own efforts. [1735 45] * * * … Universalium
self-improvement — self′ improve′ment n. improvement of one s mind, character, etc., through one s own efforts • Etymology: 1735–45 self′ improv′ing, adj … From formal English to slang
self-improvement — self im provement noun uncount things that you do to make yourself become a better person, for example learning new things … Usage of the words and phrases in modern English
self-improvement — /sɛlf ɪmˈpruvmənt/ (say self im proohvmuhnt) noun improvement of one s mind, education, status, etc., by one s own efforts …
self-improvement — noun the improvement of one s knowledge, status, or character by one s own efforts … English new terms dictionary
self-improvement — n. the improvement of one s own position or disposition by one s own efforts … Useful english dictionary
self-improvement — noun Following a disciplined programme to improve one’s physical health, mental health or character See Also: self help … Wiktionary
self-improvement — making oneself better … English contemporary dictionary